Já devia faltar pouco para o amanhecer quando Carlson conseguiu descer a enorme colina de rochas afiadas. A sede torturava-lhe a alma. Cada passo parecia um suplício.
A cidade estava em ruínas. Logo, Morten observou que a colina de pedras escuras que havia acabado de descer não eram rochas afloradas pela atividade vulcânica do planeta, mas sim destroços das construções.
O frio era crescente. Carlson tentou desesperadamente reiniciar o computador do traje, sem sucesso. Seria necessário retirar o traje, desmontá-lo para encontrar a razão do problema. Os sistemas auxiliares também estavam inoperantes, o que parecia indicar uma falha profunda no modulo de aquecimento. Pra piorar essa falha comprometera a eficiência do sistema de geração de água na mochila.
Um solavanco despertou Carlson de seus sono.
-Oh shit! Um terremoto! – Seu primeiro medo é que pedras rolassem sobre ele. De fato rolaram muitas mas ele escapou.
Morten não entendeu nada do que a mulher disse, mas ele notou que ela estava fazendo perguntas e parecia aflita. Pensou em responder, mas o que diria? Não sabia uma palavra sequer em chinês. Nem mesmo sabia onde devia apertar na tela do dispositivo, para se comunicar com a mulher.
Carlson tentava como podia se livrar da coisa que o arrastava para o fundo, mas era impossível. Era muito forte. O traje, cheio de água havia se tornado uma prisão do qual escapar seria impossível, ainda mais com aquela coisa lhe tragando para a escuridão. A água foi se tornando turva e fria à medida …
Morten Carlson tentava se agarrar da forma que podia, mas foi inútil. Seu corpo deslizou com as rochas soltas até a beira do precipício. Ele sabia que uma queda de pelo menos cem metros de altura o aguardava.
Quando o dia amanheceu, Carlson estava com os braços dormentes. A posição ingrata em que dormira estava cobrando um preço alto. Seus dedos formigavam. As juntas pareciam ranger.
O desejo de um banho havia crescido de tal maneira que Morten passava mais tempo relembrando de como era feliz e não sabia no tempo em que podia tomar um banho quente, do que pensando em para onde estava indo no pedregoso caminho.
Morten apontou a arma para a coisa. Era um troço confuso e feio que se movia na direção dele lentamente, saindo de trás das pedras.
Morten Carlson acordou com um estrondo. Arregalou os olhos e saltou do melhor jeito que deu, para fora da fenda. A montanha estava desabando. Areia e pedras caíam em profusão sobre ele. Não se via nada, pois ainda estava escuro e havia uma nuvem densa de poeira no ar que mesmo que fosse o meio dia não permitiria ver nada.