Assunto interessante, claro e bem escrito!
Agora poderíamos especular o seguinte:
A evolução diz que, dentre outras coisas, com comida farta, o animal tende a diminuir de tamanho, tipo “ficando preguiçoso”, pois diminui a luta por ela. Como Austrália tem cobra e outros bichos para dar com pau, e o Bufus não tem predador natural por lá, creio que comida não seja problema. Assim, as 3 situações que estimulariam o crescimento e a agressividade seriam: para se defenderem dos Junkies Lambe-Lambe, praga urbana que também assola o pais; Para repelirem o homo sapiens que querem seu couro a qualquer custo para se emperequetar, e que também estão por todo lado; e, principalmente, a luta por pererecas Cururu, por motivos óbvios!

Abraços!