EXT Estação Orbital Azimov III

As naves estão conectadas. Paul carrega a mulher nos braços para dentro da estação. A câmera gira e vemos o espaço infinito de estrelas cobrindo o céu.

Passagem de tempo

INT Estação Orbital AZIMOV III –sala de jantar

Um faustoso jantar para os dois. Agora sentados um bem perto do outro. Os olhares não deixam dúvidas de que ambos se desejam.
(mais…)

EXT Estação Orbital AZIMOV III – Vista da janela dos aposentos de Paul

Paul está com a cara no vidro triplo da cabine. A câmera se afasta velozmente e vemos passar abaixo do vídeo os primeiros pedaços de uma nave.

INT Estação Orbital AZIMOV III – Corredor de acesso aos quartos da tripulação

Paul dispara correndo só de cuecas pela nave. Está eufórico. Ele grita:

PAUL

Milagre! É um Milagre!

Na afobação, Paul passa ao lado de Aude. Ele grita para ela:

PAUL

Aude! É um milagre! Uma nave. Uma nave!!! Rápido para a sala de controle! Vem… E leva minhas calças!

Aude gira o corpo e corre na direção do quarto.

AUDE

Sim Paul. Vou pegar suas roupas.

Paul corre pelos corredores escuros e úmidos da nave até a sala de controle.

INT estação orbital AZIMOV III – Sala de controle

A porta da sala de controle se abre e Paul entra correndo. Joga-se na poltrona. Inicia uma seqüência de digitações nos teclados. Nas telas de cristal líquido transparentes Paul entra com uma sucessão interminável de códigos e numerações.

PAUL

Computador! Iniciar protocolo de acoplamento.

COMPUTADOR

Protocolo de acoplamento iniciado. Aguardando resposta.

PAUL

Houve resposta? Algum sinal de saudação?

COMPUTADOR

Há, um sinal remoto. A nave que está preparando o acoplamento está controlada remotamente. O protocolo é antigo e foi reconhecido como um procolo de prioridade 2 -classe H. A nave tem numeração desconhecida, mas o cabeçalho da mensagem indica que ela é uma cápsula de resgate. Não é possível obter dados sobre o estado de tripulação.O computador de bordo está operando em estado de emergência e muitas requisições não estão sendo respondidas. Há conflito em três protocolos em função da idade do sistema.

PAUL

Certo, certo. Então, deixa eu ver. O que vamos fazer? …Hum… Peraí. Tá… Calma. Tenho que pensar friamente. Computador, não tem como obter os dados de leitura das formas de vida a bordo?

COMPUTADOR

Negativo. O protocolo impede a sondagem. Aguardando instruções.

PAUL

Há alguma chance de burlarmos os protocolos? Talvez infiltrar no computador da nave?

COMPUTADOR

Eles estão emitindo um sinal padrão de comunicação, mas o sinal é extremamente simplório.

PAUL

E se nós tentássemos o acesso ao computador deles de outra forma?

COMPUTADOR

O sistema é antigo demais. Não suportaria a entrada de dados.

PAUL

Vamos entrar com dados pela força bruta, através do painel de acesso de emergência perto da porta.

COMPUTADOR

Positivo

PAUL

Aude?

AUDE

Sim, Paul. Aqui está sua calça.

PAUL

Tá. Valeu.  Aude, você vai sair. Assim que a nave atingir o pergieu 667456 salte na direção da porta. Vamos assumir remotamente dali.

AUDE

Sim Paul.

Aude sai e vai para o portão de saída.

EXT Estação Orbital AZIMOV III – Casco externo

Aude caminha pelo casco até chegar na porta. A pequena nave está prestes  a atingir a posição de acoplamento.

Ela se posiciona.

Ponto de vista de Aude

O robô salta na direção da nave. Ela viaja na imensidão vazia até atingir a porta na pequena nave.

INT Estação Orbital AZIMOV III – Passadiço

A voz de Aude surge na cabine de controle.

AUDE

Aude em posição. Aguardando instruções.

PAUL

Computador, oriente Aude a encontrar o painel de acesso de emergência.

COMPUTADOR

Positivo. Instruções do posicionamento do painel enviadas.

AUDE

Aude em posição. Painel aberto, conexão estabelecida.

EXT – Pequena nave – Casco externo

Aude abre um compartimento em seu braço e dali retira um cabo. Ela pluga o cabo numa pequena entrada no interior do painel onde estão inúmeros fios, conectores e placas de circuito.

INT Estação Orbital AZIMOV III – Passadiço

AUDE

Cabo de conexão ligado. Recebendo dados. Pronta para operação remota.

PAUL

Computador, inicie a tentativa de decodificação do código de emergência.

COMPUTADOR

Tentativa de quebra da senha em força bruta iniciada. Tempo máximo estimado para a quebra total da senha em 45 dias, nove horas, trinta e dois segundos.

PAUL

Droga. É muito tempo! A ideia de usar Aude como antena foi engenhosa, mas isso vai levar a vida toda.

COMPUTADOR

Não há outra solução Coronel Gillon.

Paul baixa a cabeça, pensativo. Ele se levanta e veste as calças. Sai do passadiço.

INT Estação Orbital AZIMOV III – Corredor principal

Paul está andando pelo corredor principal quando a voz do computador ecoa no ambiente.

COMPUTADOR

Coronel, retorne ao passadiço. O sinal foi quebrado.

PAUL

O que? Como?

COMPUTADOR

O codigo de acesso era extremamente simples. AURAN 777.

Paul corre de volta para o passadiço.

INT Estação Orbital AZIMOV III – Passadiço

PAUL

Computador, já que conseguimos o código de acesso de emergência, e agora? Qual é o relatório da situação?

COMPUTADOR

Acesso aos dados internos da espaçonave. Verificando relatórios internos. Acessando os bancos de dados. Bancos de dados acessados e copiados. A nave está tripulada.

PAUL

(comemorando)

Yesss!

COMPUTADOR

Iniciado o processo de despertar da tripulação. O computador de bordo informa que há apenas uma cápsula hiperbárica utilizada.

PAUL

Quanto tempo leva para o contato?

COMPUTADOR

Previsão de conclusão do acoplamento em dois minutos. O processo de desligamento da cápsula hiperbárica da nave foi concluído com êxito. Os sinais vitais do tripulante estão estáveis.

PAUL

Obtenha os dados da tripulação. Quem está lá?

COMPUTADOR

Obtendo dados. Aguarde. Dados Obtidos. Não há referência ao tripulante. O cabeçalho informa que esta é uma nave de resgate, proveniente de um cargueiro da empresa UNW.

PAUL

Conexão em modo automático, certo?

COMPUTADOR

Conexão automática iniciada. Ponte de acoplamento estendida…Conectado. Aude sendo desconectada do sistema.

AUDE

Aude pronta para retornar para a Estação Orbital. Aguardando permissão do Paul.

PAUL

Pode voltar Aude

EXT Estação Orbital AZIMOV III – Casco externo

Vista das naves se acoplando. No fundo surge Aude voltando de cabeça para baixo, andando lentamente no espaço através da ponte.

COMPUTADOR

A nava está reequilibrando a pressão interna e em alguns segundos estará equiparada à nossa para a abertura do portão de acesso à ponte.

PAUL

Ótimo. Vou lá para saudar o meu novo amigo!

Paul corre e sai afoito pela porta afora.

INT estação orbital AZIMOV III – Corredor de acesso a ponte de acoplamento

A nave está posicionada. Um tubo telescópico foi conectado entre as duas naves. O barulho de pressurização é ouvido e uma emanação de jatos de vapor se faz perceber.

EXT estação orbital AZIMOV III – Ponte de conexão

A porta se abre e Paul está na ponte. Do lado de fora a escuridão do espaço recoberto de estrelas.

Musica de suspense.

Do outro lado uma porta redonda metálica com inscrições se abre.

Gradualmente uma figura começa a surgir em meio a névoa e intensa luminosidade do interior da nave.

Close do rosto de Paul.

Musica de suspense em clímax.

Surge do meio da névoa uma mulher. É uma mulher morena, linda, trajando um macacão verde colado ao corpo. Os cabelos ainda molhados com o gel de proteínas da cápsula hiperbárica. Ela pisca os olhos como alguém que tenta encergar com dificuldade e cambaleia.

Paul corre em sua direção e abraça a mulher antes que ela desfaleça.

Os dois caem de joelhos abraçados. Paul chora de emoção.

Ao fundo, surge Aude, que fica parada, ao lado da porta. Imóvel.

(continua)

EXT. Estação Orbital AZIMOV III

Aude está do lado de fora da nave, no espaço. Ela solda e prende cabos numa parte danificada na estrutura externa da nave. A câmera a acompanha em seus passos imantados e firmes sobre a superfície da estrutura exterior.

Numa escotilha, acompanhando o trabalho, está Paul. Ele usa um microfone e passa informações para Aude. Não é possível ouvir o que ele diz. Paul acena para o robô. Aude acena de volta.

INT. Estação Orbital AZIMOV III – Comando central da espaçonave

Paul está na janela. Aude anda do lado de fora, arrumando as últimas placas de proteção da fuselagem.

PAUL

Isso aí. Agora coloca com cuidado.

No sistema de som interno da nave, ouvimos a voz de Aude

AUDE

Placas protetoras contra danos externos posicionadas, senhor. Mais algum reparo necessário neste setor?

(mais…)

INT. Estação orbital Azimov III – liberador de lixo

Paul está numa sala de controle de lixo. Ele ativa o painel da parede e em pouco tempo uns sacos pretos são carregados por uma esteira para um orifício na perede.

PAUL

Adeus meus amigos.

Paul puxa uma alavanca e ouve-se o som do ar comprimido liberando uma cápsula de lixo.

EXT. Estação orbital Azimov III

Três pequenas cápsulas pretas são expelidas pela nave em alta velocidade.

INT. Estação orbital Azimov III – liberador de lixo

Paul está quieto. No mesmo lugar. Parado. Não há nenhum ruído. Apenas o som constante do ar condicionado e o ruído do motor.

PAUL

É… Agora estou mesmo sozinho.

Paul levanta-se e caminha pela nave. De súbito ele para.

PAUL

Comida… Meu Deus! Será que ainda tem alguma comida?

Paul corre pelos escuros e apertados corredores da estação. Desce escadas e chega a dispensa. Imediatamente abre uma das geladeiras e constata que a comida congelada está podre, a maioria virou pó.

PAUL

Merda! Tudo estragado. Maldito curto-circuito…

Cara, sem comida eu to fodido!

(Diz, passando a mão sobre o cabelo.)

Ele vai saindo da despensa  mas subitamente volta correndo e abre um compartimento. Ali centenas de latas brancas e caixas blindadas estão estocadas.

(mais…)

O sobrevivente

Copyright 2003

FADE IN TO:

Ext. estação orbital azimov III – ano 6462 D.C.

No silêncio da imensidão do espaço há uma enorme massa negra onde se vê pequenas luzes vermelhas que brilham fracamente.

A câmera se aproxima velozmente e em pouco segundos a luz do sol revela os contornos da enorme espaçonave. A Câmera continua seu voo silencioso em rota de colisão com a nave. Ao fundo, há apenas o som mecânico dos equipamentos de refrigeração.

INT. Estação orbital Azimov III

Em meio a um ruído irritante de alarme, luzes vermelhas se acendem na escuridão. Há fumaça e vapor por toda a sala. Fios caem do teto e uma chuva de fagulhas se espalha por painéis de controle nas paredes.

No canto, abaixo de uma série de conduítes e tubulações, estão várias cápsulas de metal. Uma delas se abre liberando uma intensa luz branca do seu interior.

Ali dentro, despertando de seu sono sem sonhos, está PAUL. Ele está molhado. Veste uma roupa estranha grudada ao corpo. Não consegue enxergar nada. Uma gosma transparente emplastra seus cabelos. Ele limpa os olhos. Tenta levantar-se e vai tateando em busca de um painel de controle.

PAUL

(Tosse)

Porra! Que merda é essa?

Ele dedilha em um teclado ainda sem enxergar e em poucos segundos o ruído do alarme cessa. A luz da sala é religada e então vemos que se trata de uma sala branca, sem janelas, com tubos brancos que descem do teto. Painéis de controle estão por todos os lados na sala. Na parede oposta estão seis cápsulas pretas como a dele.

Ao lado de cada cápsula, está um pequeno mostrador. Paul vai até cada um deles e em pânico descobre o inevitável:

PAUL

Não! Não é possível! Todos mortos!

Desesperado, Paul Gillon  caminha até um monitor na parede da nave. Insere uma série de comandos e códigos de acesso. Então ouve-se um ruído de carregamento de dados e uma voz masculina ecoa na sala:

COMPUTADOR

Diário de bordo estação orbital Isaak Azimov III.

PAUL

Que dia é hoje?

COMPUTADOR

Hoje é dia onze de março do ano seis mil quatrocentos e sessenta e dois.

PAUL

Hã? O quê? Como pode? Que merda é essa, pô!

COMPUTADOR

Falha. A palavra merda é um comando ignorado.

PAUL

(acalmando-se)

Certo… Certo… Qual a  data prevista no sistema para retirada da tripulação do estado de animação suspensa?

COMPUTADOR

A data prevista para liberação do estado de animação suspensa é dia dois de maio do ano três mil e vinte e cinco, às oito horas e quarenta da manhã. Iniciar o processo com base nas leituras do sistema de…

PAUL

(interrompendo)

A data de liberação do estado de animação suspensa não coincide com a data atual. Conferir data.

COMPUTADOR

Conferindo data. Favor escolher procedimento.

PAUL

Procedimento múltiplo. Escala de posição orbital, análise de leituras do pulsar Alpha 2004 e método MIK 227.

COMPUTADOR

Iniciando a análise. Favor aguardar.

PAUL

Certo.

Paul avança até a parede onde estão as cápsulas negras de animação suspensa. Ele ativa uma delas, adicionando uma codificação num pequeno painel alfanumérico na estrutura da cápsula.

A cápsula se abre e aterrorizado, Paul vê um corpo putrefacto no interior do esquife. Com o susto ele tropeça e cai no chão.

COMPUTADOR

Análise concluída. A data correta é dia onze de março do ano seis mil quatrocentos e sessenta e dois, cinco horas, vinte minutos, nove segundos.

Verificado em todos os métodos pedidos. Correção efetuada de 0.762 centésimos.

Paul está assutado. Olha para cima sem entender. Ele levanta-se com um pulo. Sai pela porta da sala e corre por corredores escuros cheios de tubulações. Enquanto corre ele grita para o computador.

PAUL

Computador, verificar diário de bordo e busca de explicar o motivo do falecimento de parte da tripulação.

COMPUTADOR

O motivo do falecimento da tripulação é acidental. Relatório de subsistemas de segurança B-441: Dia onze de julho de 3654, sete horas zero minutos. Partida do ponto de referência sem problemas.

Nada a relatar até o final no período. Sistemas integrais em funcionamento. Indução do suporte biológico de animação suspensa positivo. Retirada do oxigênio dos compartimentos não críticos. Atividades automáticas de correção de rota, conservação de energia e regulação termoelétrica na nave iniciados com sucesso.

Nada a relatar até o final do período.

PAUL

Avançar até próximo evento crítico registrado.

COMPUTADOR

Data de registro 3886 12h:25min 44 seg.

Impacto nível sete relatado no casco exterior seção 3 A. Impacto nível 4 relatado nos suportes de sustentação de vida. Queda imediata de sinais nas cápsulas criogênicas de sustentação de vida 1, 2, 3, 4, 5, cápsulas 6,7,8,9 fora de perigo. Cápsula 10 não respondendo. Iniciar processo de emergência. Liberação dos dutos de oxigênio nos compartimentos não críticos.

Processo de emergência efetivado. Iniciando a redução de animação suspensa nos suportes 6,7,8,9. Cápsula 10 não respondendo.

Impacto nível seis relatado na estrutura externa. Danos graves ao sistema de alimentação de vida. Perdido controle sobre suportes de animação suspensa das cápsulas 6,7,8,9 parada cardíaca relatada nos suportes 7 e 8. Suportes 9 e 6 sem resposta. Relatório de danos ao sistema de controle encontrou falhas de critério em dois protocolos. Sistema em falha. Nada a relatar até o final do período…

PAUL

Avançar até próximo evento crítico registrado.

COMPUTADOR

Sistema permanece em falha até vinte e dois de maio de 6462, quando o sistema foi reativado. Razão desconhecida. Contato com suporte de animação suspensa da cápsula 10 restabelecido. Iniciar processo de emergência na cápsula 10. retirada da animação suspensa em 5.8 minutos. Estação distante do ponto de contato marcado em 6.8 milhões de quilômetros. Subsistemas em pane nos andares 8,20, 44,51. reativando a liberação de oxigênio nos compartimentos não críticos.

Retirada do modo de animação suspensa da cápsula 10 efetuada com sucesso. Abrir cápsula. Cápsula aberta. Padrões biológicos estáveis. Coronel Paul Edward Gillon, patente 8897 desperto. Painel de emergência ativado. Reequilibrio do sistema de navegação efetuado manualmente. Patente e código de acesso reconhecidos. Nave estabilizada. Desligamento do sistema de emergência efetuado. Nada a relatar até o fim do período.

PAUL

Computador, informe procedimento efetuado para reativação do sistema.

COMPUTADOR

Procedimento efetuado desconhecido. Provável curto no sistema termoelétrico. Registrada área de alta concentração gasosa no espaço exterior. Leituras de reações elétricas informadas. Motivo do religamento de energia nos painéis principais da nave se deve a passagem de corrente elétrica desconhecida através dos dutos atingidos no impacto, o que ocasionou um desligamento do sistema de conservação de energia. O suporte de vida permaneceu intacto devido ao protocolo de dissociação de emergência. Com o desligamento o protocolo de dissociação foi liberado e o sistema de conservação do suporte de vida reativou o sistema da nave.

PAUL

Meu Deus! Incrível…

Computador, restabelecer correção de rota. Iniciar leituras de radar em busca de elementos errantes. Fazer checagem de sistemas e reportar danos. Iniciar contato com a base.

COMPUTADOR

Correção de rota já efetuada. Leituras de radar em andamento. Sem objetos errantes em 1.65 milhões de quilômetros. Sistemas básicos em funcionamento. Impossível estabelecer contato com a base. Sem resposta. Nova tentativa em dois minutos.

PAUL

Caralho, caralho… Ai meu Deus!

Paul anda de um lado para o outro dentro da nave. Não sabe o que fazer. Ele vai até a cabine de controle. Olha pela janela. A escuridão da noite está a sua volta. Pequenas estrelas brilham no céu.

Paul tem uma estranha reação. Ele sorri. Um sorriso perturbado. O sorriso se transforma numa gargalhada insana, que transforma-se num choro desesperado. Paul cai de joelhos.

EXT. Estação orbital Azimov III

A enorme estação vaga sem rumo pelo espaço.

(continua)

Mariazinha era safada
Deitava na grama, dormia pelada
Mariazinha era obscena
Peitos pontudos, pele morena
Mariazinha na beira do rio
na carcaça da kombi no terreno baldio

Mariazinha era assanhada
Voltava da escola mal intencionada
Mariazinha era um problema
Vinha com tudo, mas era pequena
Mariazinha já deu no meio fio
Na boca da noite, no lavradio

Mariazinha dava na escada
Pro dono do bar, pra qualquer camarada
Mariazinha, que era tão bonita
Um olhar de gulosa, uma volupia aflita

Até atrás da igreja
Mariazinha não se levava a sério
Trepava na bica, na mata e no cemitério
Nos fundos da pensão
Mariazinha batia um bolão
Sem medo, tarde ou cedo
Mariazinha, que encarava até assombração

Não dava ponto sem nó
Acompanhada mesmo só
Mariazinha que não podia ver homem
Mariazinha deu pro lobisomem
Na falta de um guri
Mariazinha safada, trepou com o saci

Mariazinha gatinha tarada
Mariazinha que eu não conheci

Ass. Philipe

Tive uma surpresa repentina
Quando a noite findava ao lume
Com a brisa que entrava sorrateira
trazendo à alcova seu perfume
seu cheiro de menina,
mulher derradeira

Da surpresa fiz o encanto
Em todos os beijos que lhe roubei
Como o perfume que furtei do vento
Do teu corpo que adorei
Na memória apaguei seu pranto
No desejo, forjei meu pensamento

Na escuridão onde nada se via
Senti você ao meu lado
Em meio a surpresa repentina
Busquei seu corpo afobado
Só encontrei a cama fria
Que preenchi com tristeza libertina